Wet pit
My friend said she wants to live in a vegetated house and recommended me live with carnivorous plant. It reminded me I have taken photos of a kind of Nepenthes and memories of a lady and her weird bedroom.
The lady ran a small cafe called “annular eclipse” in Hong Kong and lived in her own flat above the cafe. Opend her bedroom door, descended some steps to inside and I got my cnemis in water. The room was like a small shallow pool filled up with water smells like agalloch. She was sitting on her bed placed in the center of the room.
“You said you feel like you are trapped in Nepenthes? Did you know nepenthe means drug of forgetfulness? I am not sure if the drug is made from nepenthes but that is possible I think.”
A big black turtle touched my ankle and I thought he was also caught in the wet pit.
彼女は植物の生い茂った家に住みたくて、私には食虫植物と暮らしてみてはどうかと言った。それが以前撮影したウツボカズラの写真、それにある女と寝室のことを思い出させた。
その女は香港で「金環食」という喫茶店をやっていて、店の二階にある自分の部屋で暮らしていた。寝室の扉を開け階段を下りると、脛の辺りまで水に浸かった。部屋は小さな底の浅いプールのようで、伽羅の香りがする水が張ってあった。部屋の真ん中に置かれたベッドに女は座っていた。
「まるでウツボカズラの中に堕ちたみたいだって？ウツボカズラって消憂薬の意味もあるって知ってた？本当にウツボカズラから作るかどうかは知らないけど、あながち間違いでもないと思うわよ。」
大きな黒い亀がくるぶしにあたり、こいつも濡れた奈落に捕らわれているのだと思った。