BLUR +T +B

I BLUR photos, BLURT my thoughts, feelings, secrets and it is my BLURB!
Words and photos by Kensaku Shioya 写真家・塩谷賢作のブログ

2008/10/20

Returning to fetish night life

returning to fetish night life.JPG
New photos of “Dance Macabre 19 FETISH” are added on my website htp://www.studioaika.com/
Saturday night, and club “MUSE” was filled up with loud beat and attractive gazes. I was injected 20ml of absinth in to my throat twice by a DJ/organizer while I was taking photos. Girls were kissing and a gas-masked slave was tortured by 2 dominatrix ladies.
I am very sleepy but finally returning to night life. Winter comes and my thoughts shine like leather.
Dance Macabre 19 FETISHの写真をウェブサイトに追加。htp://www.studioaika.com/
土曜の夜、クラブMUSEには、けたたましいビートと艶めかしい視線が満ちていた。撮影中に主催者であるDJの一人に、二回も20mlのアブサン入り注射を喉に打たれた。女の子達はキスを繰り返し、ガスマスク姿の奴隷は、二人の女王様にいたぶられていた。
眠くてしょうがないが、ようやく夜の生活に戻りつつある。冬が来て、思考は革のように光る。

posted by Kensaku Shioya at 8:11:22 | 日記 |

2008/10/02

Graffiti and whispers

graffiti and whispers.JPG
I newly added Spain photos on my website http://www.studioaika.com/photo/23/photo.html
The streets in Valencia were covered with laughs and graffiti and shady whispers came from “chocolate” African and “tranny” Spanish street sisters.
Jonathan Bellés, the other participant of the exhibition at O+O uploaded a movie of the opening party on youtube http://es.youtube.com/watch?v=RDG2104dXPM .
I remember the days in Spain and am thinking where I go to next.
ウェブサイトに新しくスペインの写真を追加した。(http://www.studioaika.com/photo/23/photo.html)
Valenciaの通りは笑い声と落書きに溢れ、日陰の囁きは「チョコレート」アフリカンと「モノがついている」スパニッシュの街娼達から漏れてきた。
同じく展示会の出展者であるJonathan Bellésが、youtubeでO+Oでのオープニングパーティーの模様を公開した。(http://es.youtube.com/watch?v=RDG2104dXPM)
スペインでの日々を思い出しながら、次はどこに行こうか思案中。

posted by Kensaku Shioya at 15:14:26 | 日記 |