BLUR +T +B

I BLUR photos, BLURT my thoughts, feelings, secrets and it is my BLURB!
Words and photos by Kensaku Shioya 写真家・塩谷賢作のブログ

2007/01/14

Cuisine for Paprika 1

DSC06885.JPG
“KEN, ARE YOU STILL WORKING? IT IS 1AM! I AM SO HUNGRY… COULD YOU COOK SOMETHING FOR ME?”
Her name is Paprika… she is from Lithuania and stying my place to enjoy her vacation in Japan. I have to say she is a lovely (strong) ladykin.
“FRIED RICE WITH ELL AND EGG? EEL IS GOOD FOR ENERGIZING, HMM. THIS IS VERY GOOD!”
I had been so frustrated with small kitchen in my apartment in Lithuania so I enjoy my cooking here now. Cook, eat and sleep.
“MISO SOUP? AH, THIS IS THE SOUP WITH SOY BEAN PASTE. THIS IS ALSO NICE.”
I have some other special foods and spices. I guess some are strange for Paprika but I know she is interested in such new tastes.
“OH, YOU TOOK A PHOTO OF ME AND THE CUISINE? …WHAT IS THAT? NOT GOOD. I AM NOT SATISFIED WITH THIS PHOTO! ARE YOU SURE YOU WORK WITH PHOTOGRAPHY!?”
「けん、まだおしごとしているの?もうごぜん1じよ!おなかすいたわ・・・なにかつくってくれないかしら?」
彼女の名はPaprika(パプリカ)・・・日本での休暇を楽しむためにウチに居ついている。とっても可愛らしい(そして強い)小貴婦人。
「うなぎたまごちゃーはん?うなぎはせいりょくにいい、ふうん。これとってもおいしいわ!」
リトアニアのアパートでは小さい台所にうんざりしていたので、こちらでは今料理を楽しんでいる。作って食べて寝て。
「みそしる?ああ、これがだいずぺーすとのすーぷね。これもおいしいわね。」
他にも色々と材料やら調味料がある。きっとPaprikaには合わないだろうが、彼女がそういう新しい味に興味深々なのはよくわかっている。
「あら、わたしとりょうりのしゃしんをとったの?・・・なにそれ?ぜんぜんだめだわ。こんなしゃしんじゃきにいらないわ!あなたほんとうにしゃしんでたべているの?」

posted by Kensaku Shioya at 3:19:54 | 日記 |

コメント (1) »

  1. ははは!ラストのコメントが面白いです。
    本当に強い貴婦人ですね(笑)。

    コメント by かいじ — 2007/01/14 @ 9:27:59

コメント RSS トラックバック URL

コメントをどうぞ